-
1 опасное вещество
опасное вещество
Любой химический или биологический агент, который представляет собой опасность для здоровья человека, например, вещества или составы, классифицированные как:
- очень токсичные;
- токсичные;
- вредные;
- коррозийные;
- раздражающие;
- сенсибилизирующие;
- канцерогенные;
- мутагенные;
- тератогенные;
- патогенные;
- удушающие.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
опасное вещество
Применительно к оценке — любой материал, находящийся внутри, вокруг или поблизости от объекта имущества, который достаточен с точки зрения формы, количества и биологической доступности, чтобы оказать отрицательное воздействие на рыночную стоимость имущества (МСО).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опасное вещество
-
2 опасное вещество
rus опасное вещество (с)deu gefährlicher Stoff (m), Gefahrstoff (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опасное вещество
-
3 опасное вещество
adjconstruct. Gefahrenstoff -
4 опасное химическое вещество
rus опасное химическое вещество (с)deu gefährlicher chemischer Stoff (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опасное химическое вещество
-
5 вещество, опасное для окружающей среды
вещество, опасное для окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmentally dangerous substance
Substance that causes undesirable change in the physical, chemical, or biological characteristics of the air, water, or land that can harmfully affect the health, survival, or activities of human or other living organisms. (Source: VIRPURa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вещество, опасное для окружающей среды
См. также в других словарях:
опасное вещество — опасное вещество: Любой химический или биологический агент, который представляет собой опасность для здоровья человека, например вещества или составы, классифицированные как: очень токсичные; токсичные; вредные; коррозийные; раздражающие;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опасное вещество — см. Опасное вещество. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
опасное вещество — Любой химический или биологический агент, который представляет собой опасность для здоровья человека, например, вещества или составы, классифицированные как: очень токсичные; токсичные; вредные; коррозийные; раздражающие; сенсибилизирующие;… … Справочник технического переводчика
ОПАСНОЕ ВЕЩЕСТВО — вещество или смесь веществ, которые в силу своих физических или токсических свойств сами по себе или в соединении с другими веществами представляют опасность (ст. 3 Конвенции 174 МОТ). См. также Вещества опасные … Российская энциклопедия по охране труда
Опасное вещество — (hazardous substance) применительно к оценке любой материал, находящийся внутри,вокруг или поблизости от объекта имущества, который достаточен с точки зрения формы, количества и биологической доступности, чтобы оказать отрицательное воздействие… … Экономико-математический словарь
опасное вещество — rus опасное вещество (с) eng dangerous substance fra substance (f) dangereuse deu gefährlicher Stoff (m), Gefahrstoff (m) spa sustancia (f) peligrosa, materia (f) peligrosa … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
опасное вещество — pavojinga medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Sprogstamoji, degioji, nuodingoji, dirginančioji, ėdžioji ar kitaip žmonių sveikatai ir aplinkai kenkianti medžiaga. atitikmenys: angl. dangerous substance; hazardous substance rus. опасное… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Опасное вещество — вещество, которое вследствие своих физических, химических, биологических или токсикологических свойств предопределяет собой опасность для жизни и здоровья людей, сельскохозяйственных животных и растений … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
потенциально опасное вещество — вещество, которое вследствие своих физических, химических, биологических или токсикологических свойств предопределяет собой опасность для жизни и здоровья людей**; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потенциально опасное вещество — опасное вещество Вещество, которое вследствие своих физических, химических, биологических или токсикологических свойств предопределяет собой опасность для жизни и здоровья людей, для сельскохозяйственных животных и растений. [ГОСТ Р 22.0.05 94]… … Справочник технического переводчика
аварийно химически опасное вещество — 3.1 аварийно химически опасное вещество: Опасное химическое вещество, применяемое в промышленности и сельском хозяйстве, при аварийном выбросе (разливе) которого может произойти заражение окружающей среды в поражающих живой организм концентрациях … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации